Zairyu NaviJAPAN LIFE GUIDE

Disaster Preparedness in Nagoya

Verified: Invalid Date | Japan Life Guide

필요한 절차 확인

필요한 절차 확인

간단 답변

나고야(名古屋)는 예측된 난카이 해구(南海トラフ) 지진으로 인한 위험에 직면하고 있으며, 이는 해안가에서 상당한 진동과 쓰나미를 유발할 수 있습니다. 미나토구(港区)와 해안 지역이 가장 높은 쓰나미 위험을 가지고 있습니다. 다국어 경고를 위해 "Safety 팁s" 앱을 설치하세요. NIC는 여러 언어로 재해 준비 가이드를 제공합니다. 나고야 도시(名古屋市)는 지역 학교와 커뮤니티 센터를 대피소로 지정하고 있습니다.

대피소

지역대피소유형
나고야역(名古屋駅) 주변사사시마 라이브 지역(佐々島ライブエリア) (고가)임시 집결지
사카에(栄) 지역히사야 오도리 공원(久屋大通公園)광역 대피
각 구(区)지역 학교, 커뮤니티 센터실내 대피소 (하룻밤)

난카이 해구 지진 위험

난카이 해구 지진은 향후 30년 이내에 70-80% 확률로 발생할 것으로 예측됩니다. 나고야는 6 이상의 강도로 진동을 경험할 수 있으며, 90분 이내에 해안 지역(특히 미나토구)에서 쓰나미가 발생할 수 있습니다. 비상 키트를 준비하고, 가장 가까운 대피소를 알고, 해안 구역에 거주하는 경우 높은 곳으로의 쓰나미 대피 경로를 알아두세요.

자주 묻는 질문

Q: 나고야에 쓰나미 위험이 있나요?

A: 예, 특히 미나토구와 이세만(伊勢湾) 해안을 향한 지역에서 그렇습니다. 대규모 지진이 발생하면 즉시 높은 곳으로 이동하세요. 나카구(中区)와 치쿠사구(千種区)와 같은 내륙 구역은 쓰나미 위험이 최소화되어 있습니다.

Q: 포르투갈어로 재해 가이드를 어디서 받을 수 있나요?

A: NIC는 포르투갈어, 영어, 중국어, 스페인어, 한국어, 베트남어 및 기타 언어로 재해 준비 가이드를 제공합니다. NIC에서 수령하거나 나고야 도시 웹사이트에서 다운로드하세요.

면책 조항

대피소는 변경될 수 있습니다. 현재 정보를 위해 나고야 도시 재해 예방 지도를 확인하세요.

최종 업데이트: 4월 2026.

※ 이 사이트의 정보는 참고용입니다. 절차에 대한 자세한 사항은 해당 시구정촌 사무소에서 확인하시기 바랍니다.

자주 묻는 질문

Is there earthquake and tsunami risk in Nagoya?

Yes. The Nankai Trough earthquake is predicted with 70-80% probability. Coastal areas have tsunami risk. Prepare an emergency kit and know your nearest shelter.

Where can I get disaster information in Portuguese?

NIC provides guides in Portuguese and other languages. Pick up at NIC or download from the Nagoya City website.

More about Nagoya

※ 본 사이트의 정보는 참고용입니다. 절차에 대한 자세한 사항은 반드시 해당 시·구·읍·면 사무소에서 확인하시기 바랍니다.