Zairyu NaviJAPAN LIFE GUIDE

Disaster Preparedness in Kobe

Verified: Invalid Date | Japan Life Guide

检查所需手续

检查所需手续

快速回答

神户经历了1995年毁灭性的阪神淡路大地震(M7.3,6434人遇难)。这场悲剧使神户成为日本最具灾害应对准备的城市之一。该市拥有广泛的避难所、灾害演习和多语言紧急系统。沿海地区存在海啸风险。位于HAT神户的灾害减灾与人类重建机构(DRI)提供灾害准备教育。紧急电话:110(警察),119(消防/救护车)。

紧急联系方式

服务号码语言用途
警察110日语(英语翻译)犯罪,事故
消防/救护车119日语(英语翻译)火灾,医疗紧急情况
KICC紧急热线078-272-4020多语言多语言灾害支持
神户市灾害信息078-331-8181日语本地灾害更新

1995年地震遗产

1995年的地震摧毁了神户的大部分地区。从那时起,该市以严格的抗震标准和全面的灾害准备进行了重建。访问位于HAT神户的DRI(灾害减灾与人类重建机构)以了解抗震准备——入场免费,展览为英语。1月17日被定为纪念日。神户的经历使其成为日本最具灾害应对准备的城市之一。

常见问题

问:神户有再次发生地震的风险吗?

答:日本全境都有地震风险。然而,1995年后在神户建造的建筑都遵循严格的抗震标准。该市拥有日本最好的灾害准备系统之一。请准备应急包,并了解您的避难所位置。

问:神户有海啸风险吗?

答:沿海地区(港岛、哈伯兰、东灘海滨)存在一定的海啸风险。请查看神户危险地图。如果发出海啸警报,请前往高地(山侧)。警报和警告将以多种语言发出。

免责声明

避难所位置可能会有所变化。请查看神户市危险地图或联系078-331-8181。

最后更新:2026年4月。

※ 本网站的信息仅供参考。请在当地市政办公室确认程序细节。

常见问题

Is Kobe at earthquake risk?

All of Japan has risk, but post-1995 Kobe has strict building standards and excellent disaster preparedness.

Is there tsunami risk in Kobe?

Coastal areas have some risk. Move to higher ground if warnings are issued. Check the city hazard map.

More about Kobe

※ 本网站信息仅供参考。手续详情请务必向各地方政府窗口确认。