すぐにわかる答え
なごやには、いくつかの病院があります。多言語のサポートがあります。なごや大学病院、なごや第二赤十字病院、なごや市立大学病院は、通訳サービスを提供しています。緊急の場合は、119に電話してください。あいち医療通訳システムは、英語、ポルトガル語、中国語、スペイン語、ベトナム語の通訳を無料で提供します。
多言語サポートのある主な病院
| 病院 | 場所 | 言語 | 緊急 |
|---|---|---|---|
| なごや大学病院 | 昭和区、鶴舞町65 | 英語/ポルトガル語/中国語 (通訳) | はい (24時間) |
| なごや第二赤十字病院 | 昭和区、明見町2-9 | 英語/ポルトガル語 (通訳) | はい (24時間) |
| なごや市立大学病院 | 瑞穂区、川澄1 | 英語 (通訳) | はい |
| 藤田保健衛生大学病院 | 豊明市 (なごやから30分) | 英語/ポルトガル語/中国語 | はい (24時間) |
緊急連絡先
- 救急車 / 消防: 119
- あいち緊急医療情報: 052-263-1133 (24時間、日本語)
- NIC医療相談: 052-581-0100 (多言語)
あいち医療通訳システム
あいちけんは、無料の医療通訳派遣システムを運営しています。提携病院に行くときは、事前に通訳をお願いしてください。言語は、ポルトガル語、スペイン語、英語、中国語、ベトナム語、タガログ語、インドネシア語があります。これは、日本で最も充実した医療通訳サービスの一つです。
よくある質問
Q: なごやにポルトガル語を話す医者はいますか？
A: ブラジル人が多い地域のクリニックには、ポルトガル語を話すスタッフがいます。あいち医療通訳システムも、主要な病院でポルトガル語の通訳を提供しています。NICに連絡して、リストを確認してください。
注意事項
病院の情報は変更されることがあります。通訳サービスを手配するために、事前に電話してください。これは医療のアドバイスではありません。
最終更新日: 2026年4月。