Zairyu NaviJAPAN LIFE GUIDE

ぼうさいOsaka

Information verified: Invalid Date | By Japan Life Guide Editorial Team

ひつような てつづきを しらべる

ひつような てつづきを しらべる

おおさかの災害(さいがい)のじゅんび — 外国人(がいこくじん)のためのガイド

おおさかは、地震(じしん)、台風(たいふう)、洪水(こうずい)のリスクがあります。特に川(かわ)の近くの低い(ひくい)ところです。2018年(ねん)のおおさかの地震と台風(たいふう)ジェービーは、災害(さいがい)のじゅんびの大切さを教(おし)えました。市(し)は、おおさか国際(こくさい)ハウスやくやくしょを通(つう)じて、多言語(たげんご)の災害情報(さいがいじょうほう)を提供(ていきょう)しています。

リスク季節(きせつ)大事(だいじ)な行動(こうどう)
地震(じしん)いつでもひざをつく、かくれる、つかまる
台風(たいふう)6月(がつ)〜10月(がつ)家(いえ)にいる、物(もの)をためる
洪水(こうずい)大雨(おおあめ)高い(たかい)階(かい)や地面(じめん)に移(うつ)る

ステップ1: ハザードマップを知(し)る

おおさか市(し)は、洪水(こうずい)のリスクがある場所(ばしょ)を示(しめ)すハザードマップを提供(ていきょう)しています。自分(じぶん)の家(いえ)がリスクゾーンにあるか、しやくしょのウェブサイトで確認(かくにん)してください。

ステップ2: アラートアプリをインストールする

多言語(たげんご)の安全(あんぜん)ヒントアプリとおおさか市(し)の災害(さいがい)防止(ぼうし)アプリをインストールしてください。おおさか市(し)の緊急(きんきゅう)メールアラートに登録(とうろく)してください。

ステップ3: 緊急(きんきゅう)の物(もの)を用意(ようい)する

水(みず)、食べ物(たべもの)、懐中電灯(かいちゅうでんとう)、ラジオ、応急(おうきゅう)セット、書類(しょるい)のコピー、現金(げんきん)、電話(でんわ)の充電器(じゅうでんき)。

ステップ4: 避難(ひなん)ルートを知(し)る

最寄(もより)の避難所(ひなんじょ)を確認(かくにん)してください。昼間(ひるま)にルートを練習(れんしゅう)してください。

  • ☑ 自分(じぶん)の地域(ちいき)のハザードマップ
  • ☑ 安全(あんぜん)ヒントアプリがインストールされている
  • ☑ 緊急(きんきゅう)キットが用意(ようい)されている
  • ☑ ざいりゅうカード(在留カード)とパスポートのコピー

オフィス情報(じょうほう)

おおさか市(し)危機管理(ききかんり)室(しつ)
電話(でんわ): 06-6208-7388
情報(じょうほう): おおさか市(し)危機管理(ききかんり)

Q: おおさかは津波(つなみ)のリスクがありますか?

おおさか湾(わん)は、大きな地震(じしん)の津波(つなみ)の影響(えいきょう)を受(う)けるかもしれません。海岸(かいがん)の近くの津波(つなみ)の浸水(しんすい)エリアをハザードマップで確認(かくにん)してください。

Q: 自分(じぶん)の言語(げんご)で災害情報(さいがいじょうほう)をどこで得(え)られますか?

おおさか国際(こくさい)ハウス(OFIX)は、多言語(たげんご)の災害情報(さいがいじょうほう)を提供(ていきょう)しています。NHKワールドは、英語(えいご)で緊急情報(きんきゅうじょうほう)を放送(ほうそう)しています。

※ このサイトの情報(じょうほう)は参考(さんこう)用(よう)です。手続き(てつづき)の詳細(しょうさい)は、地元(じもと)の市役所(しやくしょ)で確認(かくにん)してください。

チェックリストを ダウンロード

チェックリストを ダウンロード

かんれんする てつづき

つぎに やること →

この てつづきの あとは、ふつう これが ひつようです:

こちらも おすすめ

※ このサイトの じょうほうは さんこうです。くわしいことは やくしょの まどぐちで かくにんしてください。