しんじゅくのごみのすてかた — がいこくじんのためのわけかたガイド
しんじゅくでは、正しいごみのすてかたがたいせつです。ほかのくにとちがって、日本では、ざいせいしゃがごみをいくつかのぶんるいにわけることがひつようです。はじめからまちがえないようにすると、となりのひととトラブルにならず、きれいにできます。
| ごみのしゅるい | しゅうしゅうび | ふくろのしゅるい |
|---|---|---|
| もえるごみ | げつようび & すいようび | とうめい/はんとうめい |
| もえないごみ | こうかんのどようび | とうめい/はんとうめい |
| リサイクルごみ | すいようび | とうめい |
| プラスチックのはいき | かようび & きんようび | とうめい/はんとうめい |
ステップ 1: しゅうしゅうスケジュールをしる
しんじゅくのしゅうしゅうびは、ちいきによってちがいます。しんじゅくしのウェブサイトをみるか、しんじゅくごみわけアプリ（いくつかのげんごに対応）をダウンロードして、じぶんのスケジュールをしらべてください。
ステップ 2: ごみをわける
ごみをわけます: もえるごみ（たべもの、かみ、ふく）、もえないごみ（せいひん、ガラス、ちいさいでんきせいひん）、リサイクルごみ（PETボトル、かん、しんぶん）、プラスチックのはいき。
ステップ 3: ただしいふくろをつかう
しんじゅくでは、あらかじめおかねをはらったふくろはひつようありません。とうめいまたははんとうめいのふくろをつかって、しゅうしゅうするひとがなかみをかくにんできるようにします。いろつきやおおきなふくろは、きらわれることがあります。
ステップ 4: ごみをあさ8じまでにだす
しゅうしゅうびのあさ8じまでに、じぶんのうちのまえのしゅうしゅうばしょにごみをだしてください。よるのうちにださないでください。
ステップ 5: おおきなごみのすてかた
30cmいじょうのものは、スペシャルなしゅうしゅうがひつようです。おおきなごみのうけつけセンター（03-5296-7000）にでんわをして、しゅうしゅうをよやくしてください。ごみのシールは、コンビニでかえます。
- ☑ じぶんのちいきのしゅうしゅうスケジュールをかくにんする
- ☑ とうめいまたははんとうめいのふくろ
- ☑ おおきなごみのすてかたシール（おおきいもの、400〜2,800えん）
じむしょのじょうほう
しんじゅくせいりじむしょ
じゅうしょ: 2-3-1 かぶきちょう、しんじゅくく、とうきょう
でんわ: 03-5273-3011
じかん: げつようび〜きんようび 8:00〜16:30
しげん: しんじゅくしのこうしきウェブサイト
Q: まちがったひにごみをだしたらどうなりますか？
まちがってわけたごみや、まちがったひにだしたごみは、しゅうしゅうされずにちゅうこくシールがはられます。くりかえしまちがえると、しせいからおしらせがきます。
Q: いくつかのげんごのごみガイドはどこでもらえますか？
しんじゅくごみわけガイドブックは、えいご、ちゅうごくご、かんこくご、べトナムご、ネパールごで、しんじゅくしのじむしょやオンラインでてにいれられます。
※ このサイトのじょうほうはさんこうようです。ていしょくのしょるいは、ちいきのじむしょでかくにんしてください。
