Đăng ký cư trú tại Thành phố Ota — Hướng dẫn cho cư dân nước ngoài
Thành phố Ota thuộc tỉnh Gunma là một trung tâm sản xuất lớn, nơi có nhà máy chính của Subaru, và có tỷ lệ cư dân nước ngoài cao nhất trong khu vực Kanto. Khoảng 12,000 cư dân nước ngoài — chủ yếu từ Brazil, Việt Nam và Philippines — coi Ota là nhà. Thành phố cung cấp dịch vụ đa ngôn ngữ phong phú bằng tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Việt và tiếng Anh.
| Mục | Chi tiết |
|---|---|
| Thời gian cần thiết | 30–60 phút |
| Chi phí | Miễn phí |
| Tài liệu | Thẻ cư trú(在留カード), Hộ chiếu, Thông báo chuyển đến |
| Văn phòng | Tòa thị chính Ota |
Bước 1: Đến Tòa thị chính Ota
Hãy đến Tòa thị chính Ota. Thành phố có nhân viên đa ngôn ngữ chuyên trách nói tiếng Bồ Đào Nha và có thể hỗ trợ cư dân Brazil. Hỗ trợ tiếng Việt cũng đang mở rộng.
Bước 2: Mang theo tài liệu cần thiết
Mang theo Thẻ cư trú(在留カード), Hộ chiếu và Mẫu thông báo chuyển đến. Các mẫu đa ngôn ngữ có sẵn.
Bước 3: Nộp tại quầy đăng ký
Phòng Công dân xử lý các đăng ký. Nhân viên có kinh nghiệm với cư dân nước ngoài từ lĩnh vực sản xuất.
Bước 4: Cập nhật Thẻ cư trú của bạn
Địa chỉ Ota của bạn sẽ được in trên Thẻ cư trú(在留カード). Hoàn tất việc đăng ký Bảo hiểm y tế quốc dân và hưu trí trong cùng một lần đến.
- ☑ Thẻ cư trú(在留カード)
- ☑ Hộ chiếu
- ☑ Mẫu thông báo chuyển đến
Thông tin văn phòng
Tòa thị chính Ota — Phòng Công dân
Địa chỉ: 1-1-1 Hamamachi, Ota-shi, Gunma
Điện thoại: 0276-47-1111
Giờ làm việc: Thứ Hai–Thứ Sáu 8:30–17:15
Nguồn: Trang web chính thức của Thành phố Ota
Q: Có hỗ trợ tiếng Bồ Đào Nha không?
Có, Tòa thị chính Ota có nhân viên nói tiếng Bồ Đào Nha do cộng đồng Brazil lớn. Kiểm tra sẵn có trước cho những ngày cụ thể.
Q: Tại sao nhiều người Brazil sống ở Ota?
Nhà máy Subaru và các công việc sản xuất liên quan đã thu hút nhiều người Nikkei Brazil (người Nhật-Brazil) từ những năm 1990, xây dựng một cộng đồng sôi động với các cửa hàng và nhà hàng Brazil.
※ Thông tin trên trang web này chỉ mang tính chất tham khảo. Vui lòng xác nhận chi tiết thủ tục tại quầy của chính quyền địa phương.
