Chuẩn Bị Ứng Phó Thảm Họa Tại Osaka — Hướng Dẫn Dành Cho Cư Dân Nước Ngoài
Osaka đối mặt với các rủi ro từ động đất, bão và lũ lụt (đặc biệt là ở những khu vực trũng gần sông). Động đất Osaka năm 2018 và bão Jebi đã làm nổi bật tầm quan trọng của việc chuẩn bị ứng phó thảm họa. Thành phố cung cấp thông tin thảm họa đa ngôn ngữ thông qua Nhà Quốc Tế Osaka và các văn phòng quận.
| Rủi Ro | Mùa | Hành Động Chính |
|---|---|---|
| Động đất | Bất kỳ lúc nào | Ngã xuống, Che chắn, Giữ vững |
| Bão | Tháng 6–Tháng 10 | Ở trong nhà, dự trữ đồ dùng |
| Lũ lụt | Mưa lớn | Di chuyển lên tầng cao/higher ground |
Bước 1: Biết Bản Đồ Rủi Ro Của Bạn
Thành phố Osaka cung cấp bản đồ rủi ro cho thấy các khu vực dễ bị lũ lụt. Kiểm tra xem nhà bạn có nằm trong khu vực rủi ro không tại trang web của thành phố.
Bước 2: Cài Đặt Ứng Dụng Cảnh Báo
Cài đặt ứng dụng Mẹo An Toàn (đa ngôn ngữ) và ứng dụng phòng chống thảm họa của Thành phố Osaka. Đăng ký nhận thông báo khẩn cấp qua email của Thành phố Osaka.
Bước 3: Chuẩn Bị Đồ Dùng Khẩn Cấp
Nước, thực phẩm, đèn pin, radio, bộ sơ cứu, bản sao tài liệu, tiền mặt, sạc điện thoại.
Bước 4: Biết Các Tuyến Đường Di Tản
Xác định nơi trú ẩn di tản gần nhất của bạn. Tập luyện tuyến đường vào ban ngày.
- ☑ Bản đồ rủi ro cho khu vực của bạn
- ☑ Ứng dụng Mẹo An Toàn đã được cài đặt
- ☑ Bộ dụng cụ khẩn cấp đã được chuẩn bị
- ☑ Bản sao Thẻ cư trú(在留カード) và Hộ chiếu
Thông Tin Văn Phòng
Văn Phòng Quản Lý Khủng Hoảng Thành Phố Osaka
Điện thoại: 06-6208-7388
Nguồn: Quản Lý Khủng Hoảng Thành Phố Osaka
Q: Osaka có nguy cơ bị sóng thần không?
Vịnh Osaka có thể bị ảnh hưởng bởi sóng thần từ một trận động đất lớn. Kiểm tra bản đồ rủi ro cho các khu vực ngập lụt do sóng thần gần bờ.
Q: Tôi có thể lấy thông tin thảm họa bằng ngôn ngữ của mình ở đâu?
Nhà Quốc Tế Osaka (OFIX) cung cấp thông tin thảm họa đa ngôn ngữ. NHK World phát sóng thông tin khẩn cấp bằng tiếng Anh.
※ Thông tin trên trang web này chỉ mang tính chất tham khảo. Vui lòng xác nhận chi tiết thủ tục tại quầy của chính quyền địa phương.
