Câu trả lời nhanh
Yokohama là một thành phố ven biển — hãy chú ý đến cả rủi ro động đất và sóng thần. Các nơi trú ẩn khẩn cấp bao gồm các trường học địa phương và trung tâm cộng đồng. Đối với các khu vực ven biển Naka-ku và Minato-Mirai, hãy di chuyển lên vùng đất cao hơn (khu vực đồi Yamate) nếu có cảnh báo sóng thần. Cài đặt ứng dụng "Mẹo an toàn" để nhận thông báo đa ngôn ngữ. Thành phố Yokohama cung cấp hướng dẫn thảm họa đa ngôn ngữ tại các văn phòng quận và trên trang web của mình.
Các nơi trú ẩn khẩn cấp ở các khu vực chính
| Nơi trú ẩn | Địa chỉ | Loại |
|---|---|---|
| Công viên Yamashita (vùng đất cao sóng thần) | Naka-ku, Yamashita-cho | Điểm tập trung tạm thời |
| Khu vực Yamate (vùng đất cao) | Naka-ku, Yamate-cho | Khu vực di tản sóng thần |
| Các trường tiểu học địa phương | Mỗi khu phố | Nơi trú ẩn trong nhà (qua đêm) |
| Sân vận động Yokohama | Naka-ku, Yokohama Koen | Địa điểm di tản rộng lớn |
Rủi ro sóng thần
Các khu vực ven biển của Yokohama (Naka-ku, Kanagawa-ku, bờ Tsurumi-ku) có rủi ro sóng thần. Nếu bạn cảm thấy một trận động đất mạnh hoặc nghe thấy cảnh báo sóng thần, hãy ngay lập tức di chuyển lên vùng đất cao hơn. Khu vực đồi Yamate là vùng đất cao nhất gần Chinatown. Đừng chờ đợi chỉ dẫn chính thức — hãy di chuyển ngay lập tức. Thành phố Yokohama đã lắp đặt các biển báo di tản sóng thần trên toàn bộ các khu vực ven biển.
Câu hỏi thường gặp
Q: Có rủi ro sóng thần ở Yokohama không?
A: Có, ở các khu vực ven biển. Vịnh Yokohama có một số bảo vệ, nhưng một trận động đất lớn có thể tạo ra sóng. Hãy biết vùng đất cao nhất gần bạn — khu vực đồi Yamate cho Chinatown/Kannai, hoặc các tầng trên của các tòa nhà kiên cố.
Q: Làm thế nào để nhận thông báo động đất bằng tiếng Anh?
A: Cài đặt ứng dụng Mẹo An toàn (miễn phí, đa ngôn ngữ) và NHK World. J-Alert gửi cảnh báo tự động đến tất cả các điện thoại. Hệ thống cảnh báo email đa ngôn ngữ của thành phố Yokohama có thể được đăng ký tại văn phòng quận của bạn.
Tuyên bố từ chối trách nhiệm
Các địa điểm di tản có thể thay đổi. Kiểm tra bản đồ thảm họa của thành phố Yokohama để biết thông tin hiện tại.
Cập nhật lần cuối: Tháng 4 năm 2026.