Jawaban Cepat
Balai Kota Shibuya terletak di 1-1 Udagawa-cho, Shibuya-ku (〒150-8010). Gedung baru (dibuka 2019) berjarak 5 menit berjalan kaki dari Stasiun Shibuya. Layanan yang tersedia termasuk pendaftaran penduduk, pendaftaran Asuransi Kesehatan Nasional, sertifikat pajak, dan My Number. Dukungan multibahasa tersedia melalui penerjemah tablet dan meja konsultasi.
Lokasi & Akses
| Item | Detail |
|---|---|
| Alamat | 〒150-8010 渋谷区宇田川町1-1 (1-1 Udagawa-cho, Shibuya-ku) |
| Telepon | 03-3463-1211 (jalur utama) |
| Jam | Sen-Jum 8:30-17:00 |
| Stasiun terdekat | Stasiun Shibuya (5 menit berjalan kaki melalui Pintu Hachiko) |
| Dukungan multibahasa | Layanan penerjemah tablet (12+ bahasa) |
Layanan Utama untuk Penduduk Asing
- Pendaftaran alamat — daftar dalam waktu 14 hari setelah pindah (Lantai 1)
- Asuransi Kesehatan Nasional — pendaftaran dan pembayaran (Lantai 2)
- Sertifikat pajak — 課税証明書 dan 納税証明書 untuk perpanjangan visa
- Kartu My Number — aplikasi dan pengambilan
- Tunjangan anak & pendaftaran sekolah
- Konsultasi Keamanan Hidup Shibuya — dukungan kehidupan sehari-hari untuk penduduk asing
Tentang Gedung Baru
Balai kota baru Shibuya, yang dirancang oleh Kengo Kuma, dibuka pada Januari 2019. Ini adalah salah satu kantor kecamatan yang paling modern di Tokyo dengan tanda yang jelas, sistem antrean digital, dan akses tanpa hambatan. Gedung ini juga menampung Shibuya Kumin Kaikan (balai komunitas) dan taman atap.
FAQ
Q: Apakah Balai Kota Shibuya memiliki dukungan bahasa Inggris?
A: Kantor kecamatan menyediakan layanan penerjemah berbasis tablet yang mendukung 12+ bahasa. Beberapa staf berbicara bahasa Inggris. Untuk masalah yang kompleks, pertimbangkan untuk membawa teman yang bisa berbahasa Jepang.
Q: Bisakah saya mendapatkan sertifikat pajak pada hari yang sama?
A: Ya. Sertifikat pajak (課税証明書 dan 納税証明書) diterbitkan pada hari yang sama di bagian pajak. Bawa Kartu Izin Tinggal Anda dan siapkan untuk membayar biaya kecil (¥300 per salinan).
Pernyataan Penafian
Jam kantor dan layanan dapat berubah. Hubungi Balai Kota Shibuya di 03-3463-1211 untuk mengonfirmasi detail sebelum kunjungan Anda.
Terakhir diperbarui: April 2026.