にほんでの はじめての いちにち: くうこう とうちゃく と はじめかた ガイド
にほんに はじめて きた ときは、いろいろ たいへんです。この ガイドは、くうこうに ついた ばかりの あなたを たすけます。にゅうかんの てつづき、ざいりゅうカード(在留カード)を もらうこと、まちへの こうつう、つながること、14にち いないに することについて かいています。
にゅうかんで: ざいりゅうカードを もらう
パスポートコントロールでの できごと
- 「がいこくパスポート」の ぎょうれつに はいります
- パスポートと いけんしょう (COE)や ビザの しょるいを みせます
- ゆびのあかと しゃしんを とります (16さい いじょうの がいこくじんが ひつようです)
- にゅうかんの おまわりさんが ビザの すたすと たいざいきかんを かくにんします
- ざいりゅうカード(在留カード)を もらいます
- なりたくうこう — にゅうかんで はっこう ✅
- はねだくうこう (こくさいターミナル) — にゅうかんで はっこう ✅
- かんさいくうこう — にゅうかんで はっこう ✅
- ちゅうぶ セントレアくうこう — にゅうかんで はっこう ✅
- そのほかの くうこう — カードは あなたの とうろくした じゅうしょに みんしゅつされます (とうちゃくきょかの スタンプを もらいます)
たいせつ: あなたは にほんで ざいりゅうカードを いつも もっていなければなりません。あんぜんで、でも すぐに だせる ところに しまっておきます。
くうこうから まちまでの いきかた
なりたくうこうから とうきょうまで
| こうつう | いきさき | じかん | だいたいの かかく | おすすめ |
|---|---|---|---|---|
| なりたエクスプレス (N'EX) | とうきょう、しながわ、しぶや、しんじゅく | 60-90ぷん | ¥3,250 | かいてき、だいきぼの えきに ちょくせつ |
| けいせいスカイライナー | うえの、にっぽり | 36ぷん | ¥2,520 | とうきょうの きたへ いくのが はやい |
| アクセスエクスプレス | あさくさ、にほんばし、はねだ | 約60ぷん | ¥1,270 | やすい |
| くうこうリムジンバス | おおきな ホテル と えき | 85-120ぷん | 約¥3,200 | ホテルまで いける、たくさんの にもつ |
| シェアシャトル / タクシー | どこでも | ばらばら | ¥3,000-25,000+ | グループ、よるに つくひと |
はねだくうこうから とうきょうまで
``````html| こうつう | いきさき | じかん | だいたいの かかく |
|---|---|---|---|
| とうきょう モノレール | はままつちょう (→ やまのてせん) | 13 ふん | ¥500 |
| けいきゅうせん | しながわ、よこはま | 11-25 ふん | ¥300-470 |
| くうこう リムジン バス | しんじゅく、しぶや、とうきょうえき | 30-60 ふん | ~¥1,300 |
かんさいくうこうからおおさか/きょうとへ
| こうつう | いきさき | じかん | だいたいの かかく |
|---|---|---|---|
| JR はるか | しんおおさか、きょうと | 50-80 ふん | ¥1,800-3,430 |
| なんかい ラピート | なんば (ちゅうおうおおさか) | 34 ふん | ¥1,450 |
| くうこう バス | おおさかえき、なんば | 50-70 ふん | ~¥1,600 |
ICカード(スイカ / パスモ / ICOCA)をかう
ICカードは、チャージできる こうつうカードです。ほとんどのでんしゃ、バス、たくさんのじどうはんばいきやコンビニでつかえます。
| カード | はっこう | どこでかう | メモ |
|---|---|---|---|
| スイカ | JR ひがし | JRのきっぷうりば、Apple Wallet | とうきょうでよくしられている |
| パスモ | とうきょうメトロ / ぷらいべーとせん | メトロのきっぷうりば、Apple/Google Wallet | スイカとこうかんできる |
| ICOCA | JR にし | かんさいのJRのきっぷうりば | おおさか/かんさいにいるならいい |
つながる: SIMカードとWiFi
くうこうで
いくつかのせんたくがあります:
- プリペイドSIMカード: くうこうのコンビニやせんもんカウンターでかえます (IIJmio、Mobal、GTN Mobile)
- ポケットWiFiレンタル: とうちゃくロビーのカウンター (Global WiFi、WiFi Rentalなど)
- フリーのくうこうWiFi: すべてのだいきぼのくうこうでつかえます
あたらしい じゅうみんのために
``````htmlプリペイドSIMは、すぐに使えるいい方法です。フルの電話契約には、たいてい次が必要です:
- ざいりゅうカード(在留カード)と登録した住所
- にほんの銀行口座
- クレジットカードまたは銀行口座(支払い用)
フル契約は、2~4週間かかることがあります。プリペイドSIMは、この間をつなぎます。
最初の夜の宿泊
もし、あなたの永住の家がまだ準備できていないなら、選択肢は:
- ビジネスホテル:信頼できる、きれい、英語が通じる(東横イン、APAホテル、ドーミーイン) — ¥5,000-10,000/泊
- ゲストハウス / ホステル:安い、社交的な雰囲気 — ¥2,000-5,000/泊
- マンスリーアパート:数週間の仮住まいが必要な場合(レオパレス、OYOライフなど)
- エアビーアンドビー:利用可能ですが、特定の区や市での合法性を確認してください
最初の14日間:必要なチェックリスト
| 優先度 | タスク | 場所 | 必要なもの | 締切 |
|---|---|---|---|---|
| 🔴 必要 | 住所登録 (じゅうみんとうろく) | くやくしょ (市区町村役場) | ざいりゅうカード、パスポート | 14日以内 |
| 🔴 必要 | こくみん けんこう ほけん (国民健康保険) | くやくしょ | ざいりゅうカード(住所付き) | 同じ訪問をおすすめします |
| 🟡 大事 | こくみん ねんきん (国民年金) | くやくしょ | ざいりゅうカード(住所付き) | 同じ訪問をおすすめします |
| 🟡 大事 | 銀行口座を開く | 銀行の支店 | ざいりゅうカード、パスポート、電話番号 | 最初の1か月以内 |
| 🟡 大事 | 電話番号 / SIMを取得する | 携帯電話のショップ | ざいりゅうカード、銀行口座(契約用) | 最初の1か月以内 |
| 🟢 役に立つ | マイナンバーカードの申請 | くやくしょまたはオンライン | マイナンバーのお知らせ | 最初の1か月以内 |
| 🟢 役に立つ | ICカードを取得する | 駅の券売機またはスマートフォン | 現金またはスマートフォン | 最初の数日 |
住所登録 (じゅうみんとうろく) — 詳しく
これは最も大事なタスクです。住所を登録したら:
- あなたの住所がざいりゅうカードの裏に印刷されます
- あなたはマイナンバー(個人番号)のお知らせを受け取ります
- こくみん けんこう ほけん (国民健康保険)に加入できます
- 銀行口座を開くことができます
あなたのざいりゅうカードとパスポートを持って、家の近くのくやくしょに行ってください。処理には通常30~60分かかります。
よくある質問
``````htmlくうこうで ざいりゅうカード(在留カード)を もらえますか?
なりた、はねだ、かんさい、ちゅうぶ せんたいの くうこうに ついたら、にゅうかんで ざいりゅうカード(在留カード)を もらえます。ちいさなくうこうに ついたら、パスポートに スタンプが もらえます。ざいりゅうカード(在留カード)は あなたの じゅうしょに ゆうびんで 送られます。
なりたくうこうから とうきょうの ちゅうしんまで どうやって いきますか?
おもな せんたくは これです:なりたエクスプレス(N'EX)で とうきょう/しぶや/しんじゅくまで(約60ぷん、約3,250えん)、けいせいスカイライナーで うえの/にっぽりまで(36ぷん、約2,520えん)、くうこうリムジンバスで おおきな ホテルや えきまで(85-120ぷん、約3,200えん)、または アクセスエクスプレスで あさくさ/にほんばしまで(約60ぷん、約1,270えん)です。
にほんに ついてから 14にちまでに 何を しますか?
14にち以内に、じゅうしょを くやくしょで とうろくしなければなりません。こくみん けんこう ほけんに もうしこみ、ぎんこうの こうざを つくり、でんわばんごうやSIMカードを てにいれ、ねんきんせいどに もうしこむべきです。じゅうしょのとうろくは ほうりつで ひつようです。
くうこうで SIMカードか ポケットWiFiを かいますか?
みじかい きょうつうのために、くうこうの カウンターで どちらも かえます。ざいりょうしゃには プリペイドSIMカードが べんりです。くうこうの プロバイダーは IIJmio、Mobal、GTN Mobileです。けいたいの けいやくは ざいりゅうカード(在留カード)と じゅうしょ、ぎんこうこうざが ひつようです。はじめての ひには まだ もっていないかもしれません。
※ このサイトのじょうほうは さんこうようです。こうつうの スケジュール、かかく、にゅうかんの てつづきは かわることがあります。くわしいことは かんけいする きかんや こうつうの うんてんしゃに かくにんしてください。
```