간단 답변
다국어 의료 상담 및 병원 추천을 위해 AMDA 국제 의료 정보 센터(03-5285-8088)로 전화하시기 바랍니다. 주요 국제 병원으로는 도쿄의 세인트 루크 병원과 산노 병원, 오사카의 린쿠 종합병원이 있습니다. 많은 자치단체에서도 무료 의료 통역 서비스를 제공합니다.
다국어 의료 자원
| 자원 | 연락처 | 지원 언어 | 서비스s |
|---|---|---|---|
| AMDA 의료 정보 센터 | 03-5285-8088 | EN, ZH, KO, ES, PT, VN, TH, TL | 병원 추천, 전화 통역 |
| 일본 의료 정보 (JNTO) | japanhealthinfo.com | EN, ZH, KO | 검색 가능한 병원/클리닉 데이터베이스 |
| 히마와리 (도쿄) | 03-5285-8181 | EN, ZH, KO, ES, TH | 도쿄 의료 기관 검색 |
| 긴급 상황 (#7119) | #7119로 전화 | JP (일부 지역 다국어 지원) | 의료 상담 핫라인 — 구급차를 불러야 할까요? |
| 지자체 무료 통역사 | 시청 웹사이트 확인 | 상이 | 병원에 파견되는 무료 의료 통역사 |
주요 국제 병원별 도시
| 도시 | 병원 | 지원 언어 | 아니오tes |
|---|---|---|---|
| 도쿄 | 세인트 루크 국제 병원 | EN, ZH | 종합 서비스, 국제 부서 |
| 도쿄 | 산노 병원 | EN | 국제 클리닉, 외국인에게 인기 |
| 도쿄 | 국립 글로벌 건강 센터 | EN, 다국어 | 감염병 전문, 다국어 직원 |
| 오사카 | 린쿠 종합 의료 센터 | EN, ZH, KO, PT | 간사이 공항 근처, 국제 의학 부서 |
| 오사카 | 오사카 대학 병원 | EN | 추천 필요, 국제 환자 지원 |
| 나고야 | 나고야 대학 병원 | EN | 국제 환자 데스크 |
| 후쿠오카 | 규슈 대학 병원 | EN | 국제 의료 지원실 |
💡 실용적인 팁
"영어를 하는" 병원에서도 모든 의사가 영어를 하는 것은 아닙니다. 미리 전화하여 예약 시 영어를 하는 의사를 요청하시기 바랍니다. 작은 클리닉의 경우, 주요 증상을 일본어로 작성해 가는 것이 좋습니다(구글 번역은 의료 용어에 잘 작동합니다).
⚠️ 면책 조항
병원 서비스 및 언어 지원이 변경될 수 있습니다. 항상 미리 전화하여 영어를 하는 직원의 유무를 확인하시기 바랍니다. 긴급 상황에서는 언어 문제와 관계없이 119로 전화하여 구급차를 요청하시기 바랍니다.
최종 업데이트: 4월 2026.
