Zairyu NaviJAPAN LIFE GUIDE

건강보험: Shakai Hoken vs Kokuho: Which Insurance Do You Need?

Verified: Invalid Date | Japan Life Guide

필요한 절차 확인

필요한 절차 확인

사회보험(Shakai Hoken) vs 국민건강보험(Kokuho): 일본의 건강보험 시스템 비교

일본에는 두 가지 주요 공공 건강보험 시스템이 있습니다. 직원 수가 5명 이상인 회사에 근무하는 경우 일반적으로 사회보험(Shakai Hoken / 社会保険)에 가입합니다. 자영업자, 학생 또는 구직 중인 경우 일반적으로 국민건강보험(Kokuho / 国民健康保険)에 가입합니다. 어떤 시스템이 적용되는지 이해하면 보장 공백을 피할 수 있습니다.

기능사회보험(Shakai Hoken)국민건강보험(Kokuho)
누가 가입하나요회사 직원자영업자, 학생, 실업자
보험료 납부고용주와 50/50 분담개인이 100% 납부
커버리지 비율70% (동일)70% (동일)
부양가족추가 비용 없이 보장각 개인이 별도로 납부
연금 포함?예 (고세이연금(Kosei Nenkin) 포함)아니오 (국민연금 별도)
출산 혜택출산 수당 + 휴가 급여일시금 출산 보조금만

주요 차이점 설명

보험료 비용

사회보험의 보험료는 급여에서 공제되며, 고용주가 절반을 부담합니다. 국민건강보험의 보험료는 전년도 소득과 가구 규모에 따라 결정되며, 전액을 개인이 납부합니다.

부양가족 보장

사회보험의 주요 장점 중 하나는 부양가족(배우자, 자녀)을 추가 보험료 없이 보장할 수 있다는 점입니다. 국민건강보험에서는 각 가구 구성원의 보험료가 개별적으로 계산됩니다.

시스템 간 전환

직장을 떠나면 사회보험이 종료됩니다. 시청에서 국민건강보험에 가입할 수 있는 기간은 14일이며, 선택적으로 사회보험을 최대 2년(任意継続) 동안 계속할 수 있습니다. 이 경우 전액 보험료를 개인이 납부해야 합니다.

Q: 어떤 시스템에 가입할지 선택할 수 있나요?

일반적으로는 아닙니다. 고용주가 사회보험을 제공하는 경우 가입은 의무입니다. 국민건강보험은 고용주 보험에 가입할 수 없는 사람들을 위한 것입니다.

Q: 의료 보장은 동일한가요?

두 시스템 모두 치료 시 비용의 70%를 보장합니다. 그러나 사회보험은 국민건강보험에서 제공하지 않는 질병 수당(傷病手当金) 및 출산 휴가 급여와 같은 추가 혜택을 포함합니다.

※ 이 기사는 정보 제공을 위한 것입니다. 자세한 사항은 고용주 또는 지역 시청에 확인하시기 바랍니다.

※ 이 사이트의 정보는 참고용입니다. 절차에 대한 자세한 사항은 해당 시구정촌 사무소에서 확인하시기 바랍니다.

자주 묻는 질문

Can I choose which system to join?

Generally, no. If your employer offers Shakai Hoken, enrollment is mandatory. Kokuho is for those not eligible for employer insurance.

Is the medical coverage identical?

Both cover 70% of costs at the point of care. However, Shakai Hoken includes additional benefits like sickness allowance and maternity leave pay that Kokuho does not provide.

Next steps →

Next procedures:

Related Articles

※ 본 사이트의 정보는 참고용입니다. 절차에 대한 자세한 사항은 반드시 해당 시·구·읍·면 사무소에서 확인하시기 바랍니다.