छिटो उत्तर
धेरै विदेशी बसोबास गर्ने व्यक्तिहरूले 1 वर्ष भित्र जापान छोड्न र फर्कन सक्दछन् "विशेष पुनःप्रवेश अनुमति" प्रयोग गरेर — कुनै आवेदन आवश्यक छैन, केवल विमानस्थलमा एक चोक गर्नुहोस्। 1 वर्ष भन्दा लामो यात्राको लागि, तपाईंलाई नियमित पुनःप्रवेश अनुमति आवश्यक छ (¥3,000 एकल, ¥6,000 बहु).
विशेष बनाम नियमित पुनःप्रवेश अनुमति
| विशेषता | विशेष पुनःप्रवेश | नियमित पुनःप्रवेश |
|---|---|---|
| कसरी प्राप्त गर्ने | विमानस्थलमा प्रस्थान कार्डमा चोक गर्नुहोस् | प्रस्थान अघि ISA मा आवेदन गर्नुहोस् |
| मान्यता | 1 वर्ष (वा भिसा समाप्त हुने सम्म, जुन चाँडो हो) | 5 वर्ष सम्म (वा भिसा समाप्त हुने सम्म) |
| लागत | निःशुल्क | ¥3,000 (एकल) / ¥6,000 (बहु) |
| विस्तार सम्भव छ? | छैन — विदेशमा विस्तार गर्न सकिँदैन | छैन — सामान्यतया मान्यताभित्र फर्कन आवश्यक छ |
| कसले प्रयोग गर्न सक्छ | सबै बसोबास कार्ड (在留カード) धारकहरू | सबै बसोबास कार्ड (在留カード) धारकहरू |
कसलाई कुन प्रकारको आवश्यकता छ
| स्थिति | सिफारिस गरिएको अनुमति |
|---|---|
| छोटो छुट्टी विदेशमा (1 वर्ष भन्दा कम) | विशेष पुनःप्रवेश (निःशुल्क) |
| लामो समयको असाइनमेन्ट विदेशमा (1-5 वर्ष) | नियमित पुनःप्रवेश (¥6,000 बहु) |
| सधैंको लागि विदेशमा जानु | कुनै आवश्यक छैन — तर PR योग्यताको प्रभाव विचार गर्नुहोस् |
| भिसा 1 वर्ष भन्दा कममा समाप्त हुँदैछ + यात्रा गर्दै | पहिले भिसा नवीकरण गर्नुहोस्, त्यसपछि विशेष पुनःप्रवेश प्रयोग गर्नुहोस् |
| स्थायी निवासी 1+ वर्षको लागि विदेशमा जानु | नियमित पुनःप्रवेश (महत्वपूर्ण — वा PR गुमाउनुहोस्!) |
🚨 यदि तपाईं बिर्सनुहुन्छ भने के हुन्छ
यदि तपाईं पुनःप्रवेश अनुमति बिना जापान छोड्नुहुन्छ, वा तपाईंको अनुमति को मान्यता भन्दा बढी समय विदेशमा रहनुहुन्छ:
तपाईंको बसोबास स्थिति हराएको छ। यसको मतलब तपाईं सामान्यतया जापानमा फर्कनको लागि नयाँ भिसाको लागि शून्यबाट आवेदन दिनु पर्नेछ। स्थायी निवासीहरूको लागि, यसको मतलब तपाईंको PR स्थिति गुमाउनु हो — यद्यपि तपाईं जापानमा 20+ वर्ष बिताइसक्नु भएको छ। कुनै अपवाद छैन।
ℹ️ स्थायी निवासीहरूको लागि टिप
यात्रा गर्नु अघि सधैं नियमित पुनःप्रवेश अनुमति (बहु, ¥6,000) प्राप्त गर्नुहोस्, यद्यपि तपाईं 1 वर्ष भन्दा कम समयको लागि बाहिर जानुहुन्छ। अनपेक्षित घटनाहरू (चिकित्सा, परिवार) तपाईंको यात्रा विस्तार गर्न सक्छ। विशेष पुनःप्रवेश विदेशबाट विस्तार गर्न सकिँदैन।
⚠️ कानूनी सूचना
यो कानूनी सल्लाह होइन। कृपया तपाईंको अवस्थासँग विशेष सल्लाहको लागि एक लाइसेन्स प्राप्त अध्यागमन परामर्शदाता (行政書士 / gyoseishoshi) सँग परामर्श गर्नुहोस्।
