비자·체류자격: Re-Entry Permit: Do You Still Need One?

✓Verified: Invalid Date | Japan Life Guide

⚠️ Legal Notice

체류자격 관련 사항은 전문가에게 상담하시기 바랍니다.

비자 전문가 찾기

간단 답변

대부분의 외국인 거주자는 무료 "특별 재입국 허가"를 사용하여 1년 이내에 일본을 떠나고 돌아올 수 있습니다 — 신청이 필요 없으며, 공항에서 체크박스를 체크하기만 하면 됩니다. 1년 이상 여행할 경우, 정기 재입국 허가가 필요합니다 (단일 ¥3,000, 복수 ¥6,000).

특별 재입국 허가 vs 정기 재입국 허가

기능	특별 재입국	정기 재입국
어떻게 얻는가	공항 출발 카드에서 체크박스 체크	출발 전에 ISA에 신청
유효성	1년 (또는 비자가 만료될 때까지, 더 빠른 것 기준)	최대 5년 (또는 비자가 만료될 때까지)
비용	무료	¥3,000 (단일) / ¥6,000 (복수)
연장 가능?	아니오 — 해외에서 연장할 수 없음	아니오 — 일반적으로 유효 기간 내에 돌아와야 함
누가 사용할 수 있는가	모든 재류카드(在留カード) 소지자	모든 재류카드(在留カード) 소지자

어떤 유형이 필요한가

상황	추천 허가
짧은 해외 휴가 (1년 미만)	특별 재입국 (무료)
장기 해외 파견 (1-5년)	정기 재입국 (¥6,000 복수)
영구적으로 해외로 이사	아니오ne 필요 — 그러나 광고 자격에 미치는 영향 고려
비자가 1년 미만 남았고 여행 중	먼저 비자를 갱신한 후, 특별 재입국 사용
영주권자가 1년 이상 해외로 나가는 경우	정기 재입국 (중요 — 광고를 잃을 수 있음!)

🚨 잊어버렸을 경우의 결과

재입국 허가 없이 일본을 떠나거나 허가의 유효 기간을 초과하여 해외에 머물 경우:
귀하의 체류자격이 상실됩니다. 이는 일반적으로 일본으로 돌아오기 위해 새 비자를 처음부터 신청해야 함을 의미합니다. 영주권자의 경우, 이는 광고 상태를 잃게 되는 것을 의미합니다 — 일본에서 20년 이상 거주했더라도 마찬가지입니다. 예외는 없습니다.

ℹ️ 영주권자를 위한 팁

여행하기 전에 항상 정기 재입국 허가(복수, ¥6,000)를 받으십시오, 1년 미만의 기간 동안 떠날 계획이라 하더라도. 예상치 못한 사건(의료, 가족 등)이 여행을 연장할 수 있습니다. 특별 재입국은 해외에서 연장할 수 없습니다.

⚠️ 법적 주의사항

이 내용은 법적 조언이 아닙니다. 귀하의 상황에 맞는 조언을 위해 자격을 갖춘 이민 전문가(행정서사(行政書士) / gyoseishoshi)에게 상담하시기 바랍니다.

※ 이 사이트의 정보는 참고용입니다. 절차에 대한 자세한 사항은 해당 시구정촌 사무소에서 확인하시기 바랍니다.

체크리스트 다운로드

체크리스트 다운로드 →

자주 묻는 질문

Do I need a re-entry permit for a short vacation?▼

For trips under 1 year, the free Special Re-Entry Permit is sufficient. Just check the box on the departure card at the airport — no prior application needed.

What happens if I stay abroad longer than my re-entry permit allows?▼

Your residence status is completely lost. You would need to apply for a new visa from scratch, including a new COE. For permanent residents, this means losing PR status permanently.

Can I extend my re-entry permit from abroad?▼

No, neither Special nor Regular Re-Entry Permits can be extended from abroad. You must return to Japan within the validity period or lose your residence status.