Hỗ trợ chăm sóc trẻ em tại Shinjuku — Hướng dẫn cho các gia đình nước ngoài
Shinjuku cung cấp nhiều lựa chọn chăm sóc trẻ em cho các bậc phụ huynh làm việc, bao gồm các trường mẫu giáo có giấy phép (ninkahoikuen), các trung tâm chăm sóc trẻ em được chứng nhận và các chương trình hỗ trợ gia đình. Các gia đình nước ngoài có thể tiếp cận những dịch vụ này với đầy đủ tài liệu cần thiết.
| Dịch vụ | Độ tuổi | Chi phí |
|---|---|---|
| Mẫu giáo có giấy phép (認可保育園) | 0–5 tuổi | Miễn phí cho trẻ từ 3–5 tuổi; tính theo thu nhập cho trẻ từ 0–2 tuổi |
| Trợ cấp trẻ em (児童手当) | 0–15 tuổi | 10,000–15,000 yên/tháng |
| Trợ cấp y tế | 0–15 tuổi | Chi phí y tế miễn phí hoặc giảm giá |
Bước 1: Đăng ký vào trường mẫu giáo
Đơn đăng ký được nộp qua Phòng Chăm sóc trẻ em của Tòa thị chính Shinjuku. Thời gian đăng ký chính là từ tháng 11 đến tháng 1 cho việc nhập học vào tháng 4. Có thể có mẫu đơn đa ngôn ngữ.
Bước 2: Đăng ký nhận trợ cấp trẻ em
Sau khi đăng ký địa chỉ của trẻ, hãy đăng ký nhận jidoteate (trợ cấp trẻ em) tại tòa thị chính. Điều này cung cấp 10,000–15,000 yên mỗi tháng cho mỗi trẻ.
Bước 3: Đăng ký nhận trợ cấp y tế
Trẻ em dưới 15 tuổi tại Shinjuku có thể nhận được chăm sóc y tế miễn phí hoặc giảm giá. Đăng ký tại quầy phúc lợi.
- ☑ Thẻ cư trú của trẻ (在留カード)
- ☑ Thẻ cư trú của phụ huynh và thẻ bảo hiểm
- ☑ Giấy khai sinh (nếu có)
- ☑ Tài khoản ngân hàng để nhận trợ cấp
Thông tin văn phòng
Tòa thị chính Shinjuku — Phòng Chăm sóc trẻ em
Địa chỉ: 1-4-1 Kabukicho, Shinjuku-ku, Tokyo
Điện thoại: 03-5273-4525
Giờ làm việc: Thứ Hai–Thứ Sáu 8:30–17:00
Nguồn: Thành phố Shinjuku
Q: Trường mẫu giáo có miễn phí cho trẻ em nước ngoài không?
Có, trường mẫu giáo miễn phí cho trẻ em từ 3–5 tuổi theo chính sách giáo dục mầm non miễn phí của Nhật Bản. Đối với trẻ từ 0–2 tuổi, phí sẽ được tính dựa trên thu nhập hộ gia đình.
Q: Tôi có thể nhận trợ cấp trẻ em với tư cách là cư dân nước ngoài không?
Có, cư dân nước ngoài có tình trạng cư trú hợp lệ và đã đăng ký tại thành phố và nuôi dạy trẻ em đều đủ điều kiện nhận trợ cấp trẻ em.
※ Thông tin trên trang web này chỉ mang tính chất tham khảo. Vui lòng xác nhận chi tiết thủ tục tại quầy của chính quyền địa phương.
