Chuẩn Bị Ứng Phó Thảm Họa Tại Shinjuku — Hướng Dẫn Dành Cho Cư Dân Nước Ngoài
Nhật Bản thường xuyên trải qua động đất, bão và các thảm họa thiên nhiên khác. Chuẩn bị có thể cứu sống bạn. Văn phòng quận Shinjuku cung cấp thông tin chuẩn bị ứng phó thảm họa đa ngôn ngữ và đã chỉ định các địa điểm sơ tán trên toàn khu vực.
| Loại Thảm Họa | Tần Suất | Hành Động Chính |
|---|---|---|
| Động đất | Thường xuyên | Ngã xuống, Che chắn, Giữ vững |
| Bão | Mùa hè–Mùa thu | Ở trong nhà, tránh xa sông |
| Ngập lụt | Mưa lớn | Di chuyển đến vùng đất cao hơn |
Bước 1: Biết Địa Điểm Sơ Tán Của Bạn
Mỗi khu phố có các địa điểm sơ tán được chỉ định (避難所). Tìm địa điểm của bạn trên bản đồ nguy hiểm của Thành phố Shinjuku. Các khu vực sơ tán chính ở Shinjuku bao gồm Shinjuku Gyoen, Meiji Jingu Gaien và các trường học địa phương.
Bước 2: Cài Đặt Ứng Dụng Cảnh Báo
Cài đặt Safety Tips (ứng dụng thảm họa đa ngôn ngữ của Cơ quan Du lịch Nhật Bản) và ứng dụng NHK World để nhận thông báo khẩn cấp bằng tiếng Anh. Điện thoại của bạn cũng nên tự động nhận cảnh báo động đất J-Alert.
Bước 3: Chuẩn Bị Bộ Dụng Cụ Khẩn Cấp
Giữ một túi với: nước (3 ngày), thực phẩm, đèn pin, radio, bộ sơ cứu, bản sao các tài liệu quan trọng (Thẻ cư trú(在留カード), Hộ chiếu), và tiền mặt.
Bước 4: Tham Gia Tập Huấn
Shinjuku tổ chức các buổi tập huấn phòng ngừa thảm họa hàng năm. Những buổi này mở cho tất cả cư dân và cung cấp thực hành thực tế.
- ☑ Biết địa điểm sơ tán gần nhất của bạn
- ☑ Cài đặt ứng dụng Safety Tips
- ☑ Chuẩn bị bộ dụng cụ khẩn cấp
- ☑ Giữ bản sao Thẻ cư trú(在留カード) và Hộ chiếu
Thông Tin Văn Phòng
Thành phố Shinjuku — Phòng Quản Lý Khủng Hoảng
Địa chỉ: 1-4-1 Kabukicho, Shinjuku-ku, Tokyo
Điện thoại: 03-5273-3874
Giờ làm việc: Thứ Hai–Thứ Sáu 8:30–17:00
Nguồn: Thành phố Shinjuku
Q: Tôi có nhận được cảnh báo động đất trên điện thoại không?
Có, tất cả điện thoại được bán ở Nhật Bản đều tự động nhận cảnh báo sớm về động đất J-Alert. Nếu bạn mang điện thoại từ nước ngoài, hãy cài đặt ứng dụng Safety Tips hoặc Yurekuru Call.
Q: Tôi nên đi đâu trong trường hợp động đất lớn?
Đầu tiên, hãy bảo vệ bản thân (ngã xuống, che chắn, giữ vững). Sau khi rung lắc dừng lại, nếu tòa nhà của bạn an toàn, hãy ở lại bên trong. Nếu không, hãy đến địa điểm sơ tán được chỉ định gần nhất.
※ Thông tin trên trang web này chỉ mang tính chất tham khảo. Vui lòng xác nhận chi tiết thủ tục tại quầy của chính quyền địa phương.
