Quy Tắc Xử Lý Rác Thải Tại Shinjuku — Hướng Dẫn Phân Loại Dành Cho Cư Dân Nước Ngoài
Xử lý rác thải đúng cách được coi trọng tại Shinjuku. Khác với nhiều quốc gia khác, Nhật Bản yêu cầu cư dân phân loại rác thành nhiều loại khác nhau. Làm đúng ngay từ đầu sẽ giúp bạn tránh được vấn đề với hàng xóm và giữ cho khu vực của bạn sạch sẽ.
| Loại Rác | Ngày Thu Gom | Loại Túi |
|---|---|---|
| Rác Có Thể Đốt | Thứ Hai & Thứ Năm | Túi Trong Suốt/Chất Đục |
| Rác Không Thể Đốt | Thứ Bảy Cách Tuần | Túi Trong Suốt/Chất Đục |
| Rác Có Thể Tái Chế | Thứ Tư | Túi Trong Suốt |
| Đồ Nhựa | Thứ Ba & Thứ Sáu | Túi Trong Suốt/Chất Đục |
Bước 1: Tìm Hiểu Lịch Thu Gom Của Bạn
Ngày thu gom khác nhau tùy theo khu vực trong Shinjuku. Kiểm tra trang web của Thành Phố Shinjuku hoặc tải xuống Ứng Dụng Phân Loại Rác Shinjuku (có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ) để tìm lịch thu gom chính xác của bạn.
Bước 2: Phân Loại Rác Của Bạn
Phân loại rác thành: Có Thể Đốt (rác thực phẩm, giấy, quần áo), Không Thể Đốt (gốm sứ, thủy tinh, thiết bị điện tử nhỏ), Có Thể Tái Chế (chai PET, lon, báo), và Đồ Nhựa/Đóng Gói Nhựa.
Bước 3: Sử Dụng Túi Đúng Loại
Shinjuku không yêu cầu túi phải trả phí. Sử dụng túi trong suốt hoặc chất đục để người thu gom có thể kiểm tra nội dung. Túi màu hoặc không trong suốt có thể bị từ chối.
Bước 4: Đặt Rác Ra Ngoài Trước 8:00 Sáng
Đặt rác của bạn tại điểm thu gom được chỉ định trên đường phố của bạn trước 8:00 sáng vào ngày thu gom. Không đặt rác ra ngoài vào đêm trước.
Bước 5: Xử Lý Rác Cồng Kềnh
Các vật phẩm lớn hơn 30cm cần phải được thu gom đặc biệt. Gọi Trung Tâm Tiếp Nhận Rác Cồng Kềnh (03-5296-7000) để lên lịch thu gom và mua nhãn dán xử lý tại cửa hàng tiện lợi.
- ☑ Kiểm tra lịch thu gom cho khu vực cụ thể của bạn
- ☑ Túi trong suốt hoặc chất đục
- ☑ Nhãn dán xử lý rác cồng kềnh (cho các vật lớn, 400–2,800 yên)
Thông Tin Văn Phòng
Văn Phòng Dọn Dẹp Shinjuku
Địa chỉ: 2-3-1 Kabukicho, Shinjuku-ku, Tokyo
Điện thoại: 03-5273-3011
Giờ làm việc: Thứ Hai–Thứ Sáu 8:00–16:30
Nguồn: Trang Web Chính Thức Của Thành Phố Shinjuku
Q: Điều gì xảy ra nếu tôi đặt rác ra ngoài vào ngày sai?
Rác được phân loại không đúng hoặc không đúng thời gian sẽ bị để lại không thu gom với một nhãn cảnh báo. Vi phạm lặp lại có thể dẫn đến thông báo từ thành phố.
Q: Tôi có thể lấy hướng dẫn phân loại rác đa ngôn ngữ ở đâu?
Hướng Dẫn Phân Loại Rác Shinjuku có sẵn bằng tiếng Anh, Trung Quốc, Hàn Quốc, Việt Nam và Nepal tại Văn Phòng Thành Phố Shinjuku và trực tuyến.
※ Thông tin trên trang web này chỉ mang tính chất tham khảo. Vui lòng xác nhận chi tiết thủ tục tại quầy của chính quyền địa phương.
