日本地震安全:每位外国人应知事项
应对指南
当震动开始时:趴下、遮住、保持抓紧。远离窗户和重物。在震动期间不要跑到外面。震动停止后,检查煤气泄漏并关闭炉灶。打开门以确保安全出口。
了解日本的震级
| 震度 (震度) | 你会感觉到的 | 需要的行动 |
|---|---|---|
| 1-2 | 轻微震动 | 无需行动 |
| 3-4 | 明显震动 | 暂停,保护头部 |
| 5 下 | 剧烈震动,物体掉落 | 趴下-遮住-保持抓紧 |
| 5 上 | 难以站立 | 震后撤离 |
| 6+ | 严重,建筑物可能倒塌 | 全面撤离 |
地震前
确保你的家安全
- 用防倾倒支架将高家具固定在墙上 (突っ張り棒)
- 将重物存放在下层架子上
- 在床边放好鞋子和手电筒
- 了解你所在建筑的撤离路线
准备应急包
随时准备好一个“出行包”,里面装有水、食物、急救用品、手机充电器、在留卡复印件和现金。
地震期间
- 趴下,双手和膝盖着地
- 遮住在坚固的桌子或书桌下
- 保持抓紧,直到震动停止
地震后
检查是否有受伤。关闭煤气。收听NHK或检查灾害应用程序以获取海啸警报。如果靠近海岸,立即前往高地,不要等待官方警报。
问:日本的建筑物抗震吗?
1981年后建造的建筑遵循严格的抗震规范,设计能抵御重大地震。较旧的建筑可能抗震能力较差。如果担心,请检查你所在建筑的建造年份。
问:我应该站在门口吗?
不 — 这是过时的建议。现代指导建议在坚固的桌子下趴下、遮住和保持抓紧。现代建筑的门口没有提供特别的保护。
问:我如何在手机上获取地震警报?
所有在日本销售的手机都包括紧急早期警报系统。警报会在强震到来前几秒自动响起。确保在手机的紧急设置中启用此功能。
※ 本文仅供参考。请始终遵循当地政府和NHK广播的官方撤离指示。