在日本寻找避难所
答疑框
立即找到您的避难所:前往市役所获取灾害地图(ハザードマップ),查看Pocket Shelter应用程序,或在线搜索“[您的城市名称] 避难所”。在灾难发生之前,找到您的临时避难点(一時避難場所)和长期避难所(避難所)。
避难所类型
| 类型(日本语) | 英文名称 | 目的 |
|---|---|---|
| 一時避難場所 | 临时避难点 | 开放空间(公园、学校操场)以便立即聚集 |
| 広域避難場所 | 广域避难区域 | 用于火灾/地震的大型开放区域 |
| 避難所 | 避难所 | 用于长期逗留的室内避难所(学校、社区中心) |
| 福祉避難所 | 福利避难所 | 为老年人、残疾人、孕妇或需要特殊照顾的人提供 |
如何找到最近的避难所
步骤 1:获取您的灾害地图
每个市镇发布灾害地图,显示洪水区、滑坡风险和指定避难所。您可以在市役所领取或从市网站下载。
步骤 2:步行路线
从家中步行到指定的避难所。注意障碍物、狭窄的街道和替代路线。最好在白天进行,以便在需要时能够在黑暗中导航。
步骤 3:与社区注册
一些社区(町内会)维护灾害响应的居民名单。加入可以确保您收到当地的紧急信息。
前往避难所时应携带的物品
- 在留卡(在留カード)和护照复印件
- 1-2天的水和食物
- 毛毯或睡袋
- 药物和卫生用品
- 手机充电器
- 耳塞和眼罩(避难所人多)
问:外国人可以使用避难所吗?
是的,当然可以。避难所对所有人开放,无论国籍或签证状态如何。在避难所不会询问您的移民状态。
问:避难所舒适吗?
避难所比较基础——通常是体育馆或社区活动室的地板上铺有毛毯。自带睡眠用品、食物和个人物品会让情况变得更可控。
※ 本文仅供参考。在紧急情况发生之前,请找到您的避难所。